Майк Лоури и Маркус Бёрнетт снова в деле — на этот раз они противостоят опасной наркотической сети, обрушившейся на Майами. Город охвачен хаосом, и каждому шагу напарников угрожает смертельная опасность. Они погружаются в расследование, которое быстро превращается в войну между криминальными кланами. Напряжение усиливается, когда Майк неожиданно увлекается сестрой Маркуса, Сидни. Этот личный поворот добавляет искр в их дружбу, и, кажется, что трещина между ними становится всё глубже.  

Но настоящие «плохие парни» никогда не отступают! Перестрелки, безумные погони и хитросплетения интриг не оставляют времени на сомнения. Майк и Маркус доказывают, что напарничество — это больше, чем работа. Они готовы жертвовать всем ради справедливости, даже если придётся разорвать старые связи или пересмотреть свои взгляды. Вопрос лишь в одном: сможет ли их дружба выдержать этот вихрь испытаний?

Рекс Симпсон всегда смотрела в небеса, мечтая стать астронавтом. Но жизнь оказалась менее романтичной: после трагической утраты матери её мечты о космосе остались в прошлом. Теперь она — бармен в солнечной Флориде, предпочитает вечеринки и совсем не думает о звёздах. Однако всё меняется, когда старый друг Тодрик, успешный магнат космического туризма, снова зажигает в ней искру. Он убеждает её поверить в мечту и подать заявку на участие в программе космических полётов. К её удивлению, Рекс оказывается среди самых перспективных кандидатов, готовых отправиться в космос.

Несмотря на все сомнения и отсутствие опыта, она решает не сдаваться и начинает интенсивную подготовку. В этом ей помогают её обаяние, находчивость и поддержка лучшей подруги Надин. Рекс готова доказать, что место среди звёзд не должно быть только для тех, кто идеально подходит по резюме. "Космический кадет" — это история о том, как важно не бояться следовать за мечтой, не смотря на трудности. Рекс открывает в себе силу, которой даже не подозревала, и учится, что настоящий полёт начинается с веры в себя.